Hi, my name is Vegekat !!

Yesterday I did …. Bon, c’est quand même pas après un seul cours que je vais écrire un billet en entier en anglais ! Alors oui, suite à mon billet où je disais qu’il me fallait apprendre l’anglais pour avoir la chance d’aller aux olympiques de 2010 à Vancouver, ma soeur nous a déniché un prof d’anglais !! Ma soeur est enseignante, alors qui de mieux pour nous trouver un prof ! En plus, ma soeur a décidé de se joindre à moi pour les cours, donc ce sera plus agréable !

Hier soir avait donc lieu notre premier cours d’anglais chez ma soeur. Je dois avouer que j’y allais avec plusieurs appréhensions et avec la quasi certitude que ça se passerait comme le dernier cours d’anglais que j’ai suivi, ce qui veut dire que j’ai abandonné au bout de quelques semaines !! Et la raison est fort simple, je trouve que les cours d’anglais sont très mal adaptés.

Je m’explique. La tendance veut qu’un cours d’anglais se passe en totalité en anglais. Donc le prof et les élèves ne peuvent en aucun temps parler en français. Là vous vous dites, ben oui, c’est la meilleure manière d’apprendre !! Ben non je vous dis !!! Oui, être en immersion totale en anglais est la meilleure méthode pour l’apprendre, mais à une fréquence d’un cours semaine, c’est bien loin d’être une immersion !! Je me rappelle de mon dernier cours où le prof expliquait les verbe en “ing”, ce qui veut dire “en train de faire”. J’avais compris tout croche !!! Comment voulez-vous que j’apprenne à parler comme il faut si je ne comprends pas les explications !!! Si je vous explique comment vous rendre à Sherbrooke en chinois, je vous garantis que vous ne vous rendrez jamais !!! Et bien pour une personne qui ne parle pas anglais, c’est la même chose.

J’ai donc fait part de ceci à notre prof et j’étais très contente de voir qu’elle était d’accord pour adapter le cours en fonction d’expliquer en français, mais de converser en anglais. Honnêtement, je pense que c’est le premier cours d’anglais où j’ai eu autant de plaisir !! Bien sûr, le fait d’être seulement avec ma soeur aide, mais quand même, c’était vraiment bien.

Et nous avons bien ri avec la conversation ci-dessous.

Prof me demande (en anglais bien sûr) : Est-ce que tu as soupé ici (chez ma soeur) ?

Moi : *qui comprends, est-ce que tu as soupé ?* Oui. mais c’était pas bon !!

Ma soeur : *qui elle avait bien compris* Non non non, elle n’a pas soupé ici !!!!!

Vous voyez ce que ça peut faire quand on comprend à moitié !!

Publié dans: on 14 mai, 2008 at 8:13 Commentaires (3)

Je te souhaite tout ce que tu mérites

Cette phrase peut être utilisée de manière tellement positive ou tellement à l’inverse !! Hier je l’ai entendu dans le sens positif.  Une personne qui disait à une autre suite à la fin de ses études : “Félicitations ! Bienvenue dans le monde du travail et je te souhaite tout ce que tu mérites !!”

J’sais pas, mais moi ça me sonne un peu drôle comme phrase ça ! Comme si la vie allait au mérite !! Faut être naïf de penser que notre vie reflète exclusivement de nos actions ! Je ne dis pas que nous n’avons pas un certain mérite d’être ce que l’on est, mais faut quand même avouer que certains n’ont vraiment pas ce qu’ils mériteraient d’avoir !!!  Et je sais pas, je trouve que ça sonne plus “méchant” que gentil ce souhait.  C’est comme si on disait, je te souhaite d’être heureuse, mais de manière pas trop sincère.  Du genre qu’au lieu de vouloir ton bonheur tout court, je te le souhaite seulement si tu le mérites …

Bref, c’est comme si on mettait la responsabilité du bonheur ou du malheur sur la personne elle-même.  T’es pas heureux dans la vie, tu l’as difficile ?  Ben c’est sûrement que tu l’as mérité !!!  Avouez que ça ne fait pas vraiment de sens.  Enfin, parfois oui, mais dans l’ensemble ça ne fonctionne pas au mérite.  Et si certains auraient tendance à croire que oui, que tout va au mérite, cette personne peut-elle bien m’expliquer ce qu’un enfant a bien pu faire pour mériter de se faire violenter dans sa jeune vie ?!!!!

Donc pour moi cette phrase devrait toujours être utilisée dans le sens négatif.  Elle n’a pas sa place dans le sens positif, autre que de culpabilisé la personne face à son malheur !

Publié dans: on 11 mai, 2008 at 9:21 Commentaires (10)

J’voudrais pas passer pour une moumoune mais …

00h54, je suis seule, mon chum est sorti avec des amis et ne sera probablement pas de retour avant 04h00 !! Je suis dans ma chambre en train de flâner sur la blogosphère quand tout d’un coup MSN m’avertit que mon chum vient de se connecter sur MSN ….

Euhhh … C’est qu’il n’est pas dans la maison mon chum là … Et son ordi est dans la pièce d’a côté … Son MSN se connecte tout seul dès qu’il ouvre son ordi et son ordi est toujours en mode veille lorsqu’il ne l’utilise pas. Pour l’enlever de ce mode, suffit de peser sur une touche !! Alors comment ça se fait que l’ordi n’est plus en veille ???

Commence à stresser un peu. Commence à me demander la probabilité qu’il y ait quelqu’un dans l’autre pièce alors que je suis à la maison depuis 23h00 … Nah, ça se peut pas, je l’aurais entendu depuis tout ce temps. Alors prends mon courage pour aller dans la pièce … Rien !! Mais l’ordi n’est plus dans l’état de veille et est bel et bien allumé !!!

Bon, j’étais sur le point d’aller me coucher, j’vais attendre un peu finalement !!!! :S

Publié dans: on 10 mai, 2008 at 12:03 Commentaires (9)

Aucune discipline !!

Est-ce qu’il y a juste moi comme ça ?? Qui se réveille le matin avec le cadran et dès que j’ouvre les yeux, je me dis : “Ahhhh … J’suis fatiguée, j’vais me coucher de bonne heure ce soir …” Et le soir venu, oubliez-ça, tous les prétextes sont bons pour ne pas aller se coucher !!

C’est que la madame n’est plus fatiguée le soir venu ! Le pire c’est que je ne me couche pas si tard que ça. Je me couche vers 22h30 - 23h00, mais quand tu te lèves à 6h15 le matin et que t’as besoin d’au minimum 8 heures et même idéalement 9 heures de sommeil … Et bien ça donne qu’à chaque matin je me dis cette éternelle phrase !!!

Tous ceux qui réussissent à faire leur journée comme si de rien n’était avec un 4-5 heures de sommeil dans le corps, je vous haïs !!! :D  J’aimerais tellement ça être comme ça moi aussi ! Mais croyez-moi, donnez-moi 4 ou 5 heures de sommeil par nuit pendant quelques jours et vous comprendrez toute l’ampleur de l’expression “est pas endurable !!!!”

Publié dans: on 8 mai, 2008 at 5:49 Commentaires (11)

Si les morts pouvaient parler …

Pour la huitième fois en moins d’un an, je reviens d’un salon funéraire.  Dans la dernière année, je suis allée dire adieu à huit personnes.  Certaines que je connaissais personnellement et certaines pour accompagner des amis dans leur deuil.  Je trouve que je côtoie un peu trop ce genre d’endroit dernièrement.  Quand c’est rendu qu’il n’y a plus ce petit malaise de dire “mes sympathies”, c’est vraiment signe que c’est un peu trop présent !

Dans ces huit personnes, j’ai passé plusieurs groupes d’âges.  De la plus vieille à 90 ans, au plus jeune ce soir, 27 ans … Toute une vie encore devant lui qui vient de s’éteindre.  J’ai beaucoup de difficultés avec la mort.  Que je connaisse ou non la personne, ça me touche toujours intensément.  Et 27 ans, je trouve ça tellement injuste !

Et c’est là que je me dis que si les morts pouvaient parler !!!  J’ai eu 33 ans hier.  Combien de fois j’entends des gens se plaindre à leur anniversaire !  Se plaindre d’approcher la trentaine, la quarantaine, la cinquantaine !  Je n’ai jamais et j’espère ne jamais commencer à me plaindre de vieillir !  Parce que toutes ces années que je vieillis, je suis contente de pouvoir les vivres !!!

Parce que si à 27 ans, j’avais connu ce même sort, je ne serais pas ici à vous écrire.  Alors oui, si les morts pouvaient parler, je suis certaine qu’ils nous diraient, en criant leur rage, qu’ils auraient tout donné pour avoir notre chance …  Celle de vieillir !

Publié dans: on 6 mai, 2008 at 8:16 Commentaires (8)

En cette journée …

J’aurais pensé ou plutôt espéré un petit signe.  Juste un mot rapide pour me dire quand même que j’existe encore pour lui.  Que malgré les complications et les conflits ; qu’il ne m’a pas totalement oublié.  Il semble que je me berçais d’illusions …

Mais c’est probablement bien ainsi …   La vie nous facilites parfois les choses pour tourner définitivement une page.

Rassurez-vous, je vais bien !!  J’ai passé une très belle journée et soirée de fête (d’ailleurs, merci à tous pour vos appels, messages, courriels !), que cette seule petite déception, que je me doutais tout de même.

Publié dans: on 5 mai, 2008 at 8:47 Commentaires (10)

Comment mettre fin rapidement à une idée …

Moi :  Hey, on pourrait se louer un film ce soir !!

Chum :  Euhhh …  Ben non, il y a une game d’hockey ce soir …

Moi :  Ah ouien c’est vrai …  *avec un enthousiasme démesuré !!!*

Publié dans: on 3 mai, 2008 at 11:40 Commentaires (8)

RE : La la la la la !!

Bon, je vais vous faire chanter à nouveau !!! Bonne fête à toi, bonne fête à toi, bonne fête, bonne fête, bonne fête à toi !!!

Et non, c’est pas encore la mienne. Dans trois jours par contre …. ;-) Alors non, c’est la fête à mon homme !!! Bonne fête chéri !! 38 ans comme ma soeur …. Pffff !!! Si c’était vieux pour ma soeur … Hahahaha !!! Mais non, t’es tout jeune !! La preuve, il a fallu que tu montres une carte d’identité l’été dernier pour acheter 6 canettes de bières alors qu’on était aux États-Unis !!! Pas grand monde de 38 ans qui peuvent se vanter de ça !!

38 ans et 14 ans que je partage tes anniversaires. T’es chanceux hein ?!!!! :-D Mais bon, je dois aussi admettre ma chance de t’avoir dans ma vie et par le fait même de savourer le fait que je serai toujours la plus jeune !!! Hahahaha !!! O.k o.k, j’arrête de t’écoeurer avec ton âge !! De toute manière, je suis aussi bien de faire attention, c’est souvent vers la quarantaine que les hommes se cherchent des p’tites poulettes de 20 ans !!!

Donc je voulais profiter de mon blogue pour te souhaiter une très belle fête et te dire aussi à quel point je t’aime et de la place importante que tu prends dans ma vie. 14 ans d’union, c’est de plus en plus rare de nos jours et ce n’est certes pas pour mon bon caractère que ça dure encore !!! Mais je suis tellement irrésistible, charmante, gentille, adorable et euhhh …. je m’égare là je crois !! Comment tu as fait pour m’endurer 14 ans, je ne le sais pas, mais ce que je sais, c’est que moi je t’aime pour ce que tu es, pour notre complicité et pour tout l’amour que je vois dans tes yeux lorsqu’ils me regardent.

Bonne fête chéri ! Je t’aime xx

Publié dans: on 2 mai, 2008 at 3:12 Commentaires (13)

Apprendre l’anglais …

Il y a quelqu’un qui voudrait m’aider dit ???   Ben oui, je l’avoue, je suis super poche en anglais !!  Heureusement, je suis débrouillarde et pas trop timide, donc j’arrive toujours à me débrouiller.  Mais j’ai beau me débrouiller, ça reste que je suis poche !!  Oui oui, vraiment !!  Je ne dis pas ça pour me faire dire :  “Ben non, t’es pas si pire que ça”.  JE suis si pire que ça !!!  Vous voulez une preuve ??  Alors je vais vous la faire, en m’humiliant au passage !!!  Mais bon, je m’assume !

L’année dernière dans mon ancien poste, je reçois un appel d’une cliente qui parle seulement anglais.  Je finis par comprendre qu’elle a eu un accident dans notre établissement et veut avoir des renseignements sur la marche à suivre.  Comme je n’ai pas réussi à tout saisir complètement, je ne suis pas certaine si elle a eu un accident avec sa voiture ou un accident corporel.  Alors je me lance à lui poser la question …

Moi :  I’m sorry, my english is very bad …  You had accident whit your car or *et là cherche comment dire “ou un accident corporel ??”* euhh … or euhhh  or … or whit your body ???

Cliente :  Hahaha !!!  No no, whit my car !!

Vous voyez maintenant comment je suis poche !!!  Mais bon, elle m’a compris et c’était ça l’important du moment !

Alors je sais que c’est important et je veux apprendre l’anglais, mais croyez-moi, à 32 ans, c’est loin d’être facile !!!  Petite parenthèse là, à tous ceux qui me lisez et qui avez des enfants, faites en sorte qu’ils apprennent l’anglais le plus jeune possible, ce sera tellement plus facile !!!

Mais bon, en plus de ne pas être évident de l’apprendre une fois rendu adulte, faut avouer aussi que la motivation est un peu difficile à trouver !  Mais là, j’ai trouvé la motivation !!!  Ma compagnie étant un des commanditaires des jeux olympiques de 2010 à Vancouver, cherche 100 bénévoles pour ces jeux olympiques pour une durée de trois semaines, toutes dépenses payés ainsi que notre salaire habituel versé !!  Cool !!!!  Je veux y aller !!  Mais naturellement, il faut au minimum être bilingue !!  Je ne le suis pas, mais j’ai quand même encore 2 ans pour l’apprendre !!!  Peux pas croire qu’en deux ans je ne pourrai pas y arriver.

Alors je vais quand même envoyer mon inscription.  Nous sommes 26 000 employés en tout et partout dans la compagnie …  Donc 100 personnes sur une possibilité de 26 000, ça réduit un peu mes chances, mais bon, si j’essaie pas, c’est sûr que je n’irai pas !!!

Ça serait vraiment super de pouvoir vivre cette expérience !  C’est une chance assez unique dans une vie et en plus, voilà l’élément de motivation qu’il m’a toujours manqué !!!

Alors je cherche un prof d’anglais, avis aux intéressés !!!! ;-)

Publié dans: on 30 avril, 2008 at 7:59 Commentaires (11)

Merci !!

Vous savez, il y a de ces journées ou tout s’acharne et on dirait que tout le monde s’y met pour vous écoeurer, et il y a ces autres journées où c’est tout l’inverse et tout le monde est charmant !! Et bien, ce fut ce deuxième type de journée aujourd’hui !!!

J’ai eu l’orgueil flatté tout au long de la journée !! Ça commencé très tôt ce matin lorsque j’ai croisé un collègue et qu’après avoir jasé quelques minutes, m’a dit : “Tu sais que tu viens de faire ma journée avec ton rire !!” Bien merci !! :-)

Ensuite, un technicien cogne à ma porte de bureau alors que je dînais et me demande s’il peut me déranger car il doit changer quelques trucs sur mon ordinateur. Pas de problème ! Et c’est là qu’aussi subtil qu’un éléphant, il entreprend de savoir si je suis célibataire !! C’était mignon !

Lui : Désolé de te déranger, je vais devoir arrêter ta session sur Réseau Contact !

Moi : Hahaha !! Aucun danger, ce site est bloqué, je n’y ai pas accès.

Lui : Ah … C’est plate ça ! Sur ton heure de dîner ça pourrait être pratique.

Moi : Hahaha !!! *Quand même pas pour lui rendre la tâche trop facile !!*

Lui : Tu habites à Rosemère ? *Je travaille à Rosemère entre autre*

Moi : Non, Blainville.

Lui : Ah … C’est un beau coin Blainville !

Moi : Oui !! Tu y as déjà habité ??

Lui : Non, mais je connais des gens qui y habitent. J’habite à Montréal.

Moi : Ah !! J’ai resté longtemps à Montréal !

Lui : Ben en fait, j’étais à Montréal jusqu’à tout récemment … J’ai dû déménager car je me suis séparé.

Moi : Ahhhh … C’est plate ça !

Lui : Après 9 ans c’est quelque chose !!

Moi : Effectivement …

Lui : Tu dois savoir ce que c’est … Je veux dire que tu entres dans la routine, la passion est moins là …

Moi : Hummm ….

Lui : Mais je vais mieux là !

Moi : Tant mieux !

Lui : Pas facile de recommencer à cruiser quand t’as perdu l’habitude …

Moi : C’est sûr !!

Lui : Justement j’ai pensé à Réseau Contact, je me demande si ça marche bien ?!!

Moi : *Bon, va quand même pas le faire niaiser pendant une demie-heure*. Bah, je sais pas trop, moi aussi je serais bien mal prise si je tombais célibataire demain matin !!

Lui : Ouien … Décide d’être un peu plus attentionné à ses trucs, en restant tout de même sympathique !!

Toujours agréable de sentir qu’on plaît, surtout dans une journée où on a pourtant l’impression de ne pas être à son meilleur !!

Et finalement, mes anciennes collègues qui m’ont téléphonés pour des questions et qui en ont profité pour un peu se vider le coeur et me dire à quel point je leur manquais ! Sans dénigrer du tout la personne qui me remplace, ça fait toujours plaisir de sentir qu’on était apprécié et que notre présence manque aux gens.

Alors merci à toutes ces personnes qui ont fait en sorte d’égayer ma journée !!! Vous pouvez recommencer quand vous voulez !!!

Publié dans: on 29 avril, 2008 at 5:40 Commentaires (6)